hornytryp jepang